Friday, November 15, 2013

葉茵萍學姐's dear mother's passing



I just received a call from Lieu Le Minh, conveying a message that 葉茵萍學姐's dear mother has passed away.  According to a Thonhon school web posting which I just looked up, the 火化 cremation has been done today. Here is the link:

http://www.thonhonschool.com/ObituaryNotices.htm 


Cindy and I are so sorry to hear about the news.  We would like to extend our condolences.   茵萍學姐 should take care of yourself and anh Vincent during this difficult time.

Best regards,


Sean and Cindy

Thursday, October 3, 2013

『樹人建樹人愛心計劃』創辦人李廣茂母親李老夫人仙逝

李廣茂、葉茵萍伉儷 令慈
李府陳氏乳惜太夫人 蓮座

樹人鹏恆社  拜輓






葉老師

施英訓夫婦和黎老師








Tuesday, June 25, 2013

陳牡丹去世

今日(6月25日)驚接噩耗: 吳坤波愛妻陳牡丹三天前因腦溢血送醫急救, 不幸已於今午在聖荷西亞歷山大醫院內去逝。享年57歲。 消息傳來, 令人扼腕悲哀不捨。

吳坤波在短短不到兩年時間裡, 連連失去他一生中最愛的兩位女人: 二女兒和老伴。哀痛心情, 撤骨椎心。可想而知。請各位同學, 或慰問、或捐款, 發揮同學側隱之心, 聊表心意, 温暖吳家。捐款可直接寄給吳坤波.....

Saturday, November 17, 2012

悼念王母林修蓮老夫人

痛失長者;素以慈悲為懷,樂善好施,一生廣結善緣的文香之令堂--王母林修蓮老夫人於十一月十七日十時半於蒙地貝婁醫院高壽仙逝,享年九十有五,謹代表鵬恆班同學心香膜拜祝禱老夫人回歸我佛。 

 王府將於十一月二十五日(星期日)定為公祭,十一月二十六日(星期一)出殯安葬於玫瑰崗

Thursday, January 19, 2012

Background music fund

Hello all,

It has been noticed that some of the background music files on Open Drive file hosting web archived a few months ago no longer play. This imperfection defeats our intended goal. Consequently, I have closed the Open Drive web account and canceled the service. The majority of the music files has been exported to a new free-of-charge file server which has been tested functioning satisfactorily in the past few weeks.

Last year the total fund received from classmates supporting the background music was $99. Having paid $30 for the 6 months service since Aug/13/2011 (6 months x $5/month), the remaining $69 ($99-$30) is available for future use. For the time being, I will hold on to this balance until the next person in-charge of our class web takes over my role.

Sean
01/19/2012

Tuesday, January 10, 2012

蔡振翔老師問侯大家

I forgot to cross out the email addresses on initial posting. The addresses are now xxx for privacy reason. My apology for the overlook.

Sean
-------------------

From: 鵬恆社 [mailto:xxxx@gmail.com]
Sent: Tuesday, January 10, 2012 4:48 PM
To: 'xxx'; 'xxx@yahoo.com'; xxx@yahoo.com.hk
Cc: 史振誠; 吳坤波; 吳碧蓮; 左愛華; 廖麗明; 張瑞梅; 施英訓; 李林祥; 李靜芳; 林明忠; 潘家隆; 潘正星; 王志仁; 王文香; 葉世健; 葉婉如; 蔡惠娥; 蔡玉芳; 蔡雪兒; 蔡麗卿; 蔣水鳳; 蔣采蓉; 陳智; 陳芳瑩; 陳雄誠; 顏美杏; 魏國榮; 黃文錦; 黃照明
Subject: RE: Message from mr. Choy(振翔)

Hello Pam,

Your mail was sent to xxx@yahoo.com address which I hardly use nowadays. I did not check the inbox until today. My active email address is: xxx@gmail.com. Thanks for forwarding the message.

蔡老師,

您好! 很高兴收到您的email. 我們鵬恆社同学都在問侯您. 有机会來美國找我們這群樹人同学.

祝您合家 新年快樂

李林祥

Hello BangHang classmates,

Below is a greeting message from our teacher Mr. 蔡振翔 forwarded by Pam (趙慧屏).

Sean


________________________________________
From: Pam
To: xxxx
Cc: 蔡振翔老師 Choy
Sent: Thursday, December 29, 2011 11:34 AM
Subject: Message from mr. Choy(振翔)
Hi Sean, I passed mr. Choy's message to you... --- From Pam

我很開心瀏覽了鵬恆社的網頁,其中有很多同學的訊息,大部份是我熟悉的。我遺憾不能太多參予,因為年紀大了,精力不大如前,因為迅雷網先入為主,我也習慣了它的回應方式,所以較多聯系,不是厚此薄彼。高科技讓我聯絡較方便,也一下子把昔日歲月光影搬到現在,壓縮檔案裡打開太多資料,有時也覺得有點壓迫感,難以一一回應。我常想念你們,問候大家好!
請代轉李林祥編輯
振翔

Thursday, January 5, 2012

唁慰

坤波賢棣:

驚聞噩耗,獲悉令千金猝逝, 親友同感悲慟! 人生遽變無常, 世事突發不幸無法抗拒, 務請節哀順變, 早日走出悲痛陰霾, 勇於面對現實, 熱愛生活, 善加保重, 謹此唁慰.

馮渭江